おそらく、バルセロナで生まれたこの忘れられたスペインの船長に誕生のその日までは不明である。 ほとんど彼が結婚し、彼の将来の任務の中で彼に同行しそのうちの一つ故郷で二人の姉妹を持っていたたことを除いて彼の人生の詳細を知りません。 多くはないが、彼はその後、ルイジアナ州第三副知事、スペイン語、知事ドン·ベルナルド·デ·ガルベスを助けるために命名された1778年7月14日、まで、彼の人生の知られています。 この1つは、セントルイス（ミズーリ州）、オハイオ川とミズーリ州と後の接合前に、西側からミシシッピ川を支配1764年にフランス人によって設立された村に行ってきました。 それは防衛のコースがなかった数千人に達していない町だった。 それはまた、また、聖ジュヌヴィエーヴと呼ばれる30マイル南の小さな町を担当していました。 北米で英語のコロニーの上昇は、サン·ルイス·銅地政学的重要性を行います。 スペインはニューオーリンズ出身、イギリスとの戦争では正式にはありませんでしたが長いベルナルド·デ·ガルベスはミシシッピ川まで反乱軍に援助を送ったので、Leybaはサンルイスため、反抗的な植民地への無料アクセスを保護するために意図されています。

図1 - 大陸のセントルイスの位置

人口は独自の境界線は主にスペイン語がフランス語ではなかった、とそれだけでプラクティスを耕作されたと、Leybaは、武力紛争のために民兵を作成し、訓練することであった来ていた。 ガルベスが200人の兵士のための彼の要求を満たすことができませんでしたが、その政府の中心から離れたと所ではそのような実際の権限は、サンルイスの人々は危険な戦前の状況に好意的に反応しませんが。 したがって、中立性の外観を維持することは、彼は西部国境にイギリスに嫌がらせをジョージ·ロジャース·クラークアメリカの将校に会った強力な後半1778年7月作成し始めました。 情報を交換し、ニューオーリンズに到着した電源で提供されただけでなく、ミシシッピ州で反乱軍の攻撃の後、ドン·フェルナンド·デ·Leybaはクラークの新しい供給のためにポケットの外に提供した。 スペインの役員がサンルイスの住民への彼の幸運を約束していたが、 "この地区のアメリカ人の到着は完全に私を台無しにしました。" 不幸は単独で来ないように彼の妻は"私が落ち込んでされた債務の迷路の中ですべての希望を失望して病気で寝ているだけの2日後に死亡したような哀愁を感じました。"

図2 - サン·ルイスと築城計画の地図

すべてこれは英国の大佐ヘンリー·ハミルトン、と言うことはない世話をしていないライバルの勢力と対決することである"スペインが弱い、彼らはフランス語を嫌いに、フランス人は気まぐれであり、それらの助言、またはそれらをリードする能力を持った男がありません。" 幸い、天気は代わりに誰もが、1779年2月24日フランス系カナダ人の民兵ハミルトンは、彼はクラークの力にシングルショットを発射することなく降伏したままに置き、英国将校捕虜を残して、半分であった。 犠牲が実を結んだ、領域は、現時点で確保しました。
しかし、少しアメリカの注目少しずつでは1779年6月21日、スペインは正式にイギリスとの戦争を宣言した保護されていない領域を残して、他の戦線にシフトしました。 初期の1780年に彼はそれによって援助の輸送を中断すると反政府勢力と北スペインの脆弱性の西側を残して、計画セントルイスにイギリスの攻撃の報告を受けるようになった。 あなたの目標のconsiguieranかつて英国では、ガルベスの軍事的天才の前に失われたポジションを回復するために南に進みます。 その年の2月以来、これを行うには、から主に構成力カナダで採用されていた"メノミニーインディアン、スー族、嚢とそのフォックスはウィスコンシン川の河口にイギリスの連隊に参加するだろう"商人の小さな民兵に加えて、と使用人。 合計で南下、より多くの戦闘機を追加しますが、驚きの要素が、それも戦闘Leybaの発生前に存在していなかったようなものを失って前進エマニュエルヘッセの指揮下に約750人を、番号付けは、知っている兵士より英語は、インドの同盟に直面しようとしている。 とスペインの探検家とスパイはガルベスとLeybaに不可欠であったということです。

図3 - サン·ルイスとその防御

スペイン軍は、自分のお金でアップを防止し、コレクション、サンカルロスの砦という小さな砦のそれましたが、これは遠くから完全にはるかに少ない、その4つの塔、壁を完了していないカウント終了しました。 さらに悪いことにフェルディナンドの健康が驚くほど悪化し始めたが、事態の緊急性与えられたと弾丸を噛まなかったし、4つの塔に参加する2つのトレンチを掘るように命じた。 ニューオーリンズからの助けなしにアメリカ人は彼を助けるために反撃を提供し、それは遅すぎた、敵は1200人と来ていた

• 300英国の兵士
• 200スー
• 250嚢
• 他の部族のインディアン450

Leybaは210人の合計に直面しました：

• 2ボート
• 5銃（4ポンドの3と6ポンドの2）
• 21正規の兵士
• 39過激派
• 聖ジュヌヴィエーヴの150過激派

これらは、 "150人については、すべての良いシューター"は、その後のイベントは非常に重要であろうと、隣接する聖ジュヌヴィエーヴから最後の軍隊を呼び出します。 次の敵とフェルディナンドは、女性や子どもを保護するために、シルヴィオ·フランシスコCartabona率いる20戦闘機を発注して、彼は、トレンチのための彼の男性が分散された塔に銃を置くように命じた、もう一つは非常に病気に対処するために準備人々の防衛。 だから悲惨な健康の彼の状態は、 "手紙を書くことができませんでした"でしたが、彼の軍隊の指揮をとる人々を守るために強さを発見しました。

図4 - サンルイスオビ上の最初の奇襲攻撃

銃を持って学校教師マリアジョセファRigauche武装しながら最後の攻撃は、最初に安全に取得しようとし、隣接するフィールドに驚きの入植者と奴隷で敵を取った1780年5月26日に開催されましたそれらを救うためにナイフを出力します。 初期の成功により、非常に自信を持って、インド人と英語が街に投げ込まれ、彼らは銃と一緒に強火で2つのトレンチの210人をそこに発見された。 その不愉快な驚きとインディアン、非常に大砲に怯え、そして民兵英語のままドンフェルナンド·デ·Leybaの良いコマンドを擁護のおかげでの決定と硬さの前に数時間で要塞の攻撃に慣れて与えてしまっていない部下をリードしてすべての彼の最後の強さの前に。

図5 - 塔やトレンチの一つ

ので、英国のインドの同盟イライラ敗北は単に純粋な復讐は、手の届くところにあった不幸な人をdisembowelingと取扱場外、すべての軍事的優位性なしで単離された残忍な奇襲攻撃を実現するために始めました。 そのような野蛮"は女性を含む、全人口を武装"にLeybaを運ん それは第二の攻撃を恐れていたが、彼らがコントロールの外にあった同盟国を持っていない可能性があるため、イギリスは残すことにしました。 攻撃者は一番下の行は、その犠牲者のほとんどすべての民間人だった守備のために未知のではなく次のとおりです。

• 死者22（7スレーブ）
• 負傷者7（1スレーブ）
• 70人の囚人（13スレーブ）

二週間後Leybaは、攻撃者を追及する200アメリカ人と100人の遠征隊を組織したが、彼のかかとに連れて行かれた敵の痕跡が見つかりませんでした。 死にかけているとフェルディナンドは1780年6月20日彼は彼で終わった病気"maladie"の共同追求を報告するガルベスに彼の最後の手紙を送ることができます。 彼の人生を救済せずに消滅したように、彼はセントルイスでCartabonaを残しました。 数日後、1780年6月28日に、ドン·フェルナンド·デ·Leybaが死亡し、埋葬された"彼は見事に守った町の教区教会の祭壇の前に、同じ日に。" その結果、コロニーの供給を介したミシシッピ川はアメリカ合衆国の独立の将来のための基本的なセットになりした、安全なだけでなく、スペインとアメリカの双方のままになります。 彼は深く彼がそれによって義務付けられて必要とされるものを超えて務めている彼の最後の瞬間、までLeybaで示され強さに感銘を受けたとして、彼の死の知らせを聞いたガルベスは死後、中佐の階級を授与されました。 彼は妻と最後に自分の命を失ったすべてを失った。 死までの彼の義務をしました。

図：

- 図1 - 大陸のサン·ルイスのロケーションマップ。 Google Earthで。

- 図2 - サン·ルイス·デ·アウグスト·シュートゥの計画。 < http://riverweb.cet.uiuc.edu/SOCIETY/SOC5.htm >

- 図3 - サン·ルイスとその防御の表現。 < http://www.mssdar.org/fortsancarlos >

- 図4 - サン·ルイス、壁画ミズーリ州議会の戦い。

- 図5 - ミズーリ州議会でセントルイスの戦いのジオラマ。

Bibliografía：

•チャベス、TE（2006年）、スペイン、米国の独立。 牡牛座。

•歴史のタイムポータルオールドセントルイス（1999）へ。セントルイスで攻撃。 1780年5月26日。< http://www.usgennet.org/usa/mo/county/stlouis/attack.htm >

•検出のルイスとクラークの旅（2007年）。フォートサンカルロスとの戦い

•Miguélezマルティネス、A. （2005年）。戦闘でスペイン語。 イラク戦争へのイベリア半島の傭兵である。

•Petinal、M. ペンサコーラ（2002）キャンペーン、1781。 クラブネルギス。

•ビクトリア、P. （2007年）。スペインの逆襲。 変更した。

•ウィキペディア。 （2006年）。 < http://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_de_Leyba >